Según diversos reportes, Juan Soto fue enviado a los Yanquis de Nueva York junto al jardinero Trent Grisham a cambio de Michael King, Drew Thorpe, Jhony Brito, Randy Vásquez y Kyle Higashioka.
El jugador dominicano llega al conjunto de Nueva York para su último año previo a entrar a la agencia libre y se pronostica que recibirá un salario récord en arbitraje si no llega a un acuerdo a largo plazo con el equipo, que le reportará alrededor de US$30 millones.
Soto debutó con cuadrangular en su primer turno al bate en el Nationals Park ante los Yanquis ante el lanzador Chad Green, el 15 de mayo de 2018.
La línea ofensiva de Soto en la temporada 2023 con los Padres de San Diego fue .275/.410/.519 con 35 cuadrangulares y 109 carreras empujadas, en su primera temporada de 162 partidos en MLB.
Soto ha participado en el Yankee Stadium en siete partidos, su promedio es .261 con cuatro cuadrangulares y nueve empujadas, con 1.219 de OPS.
Muchas personas consideraron que el 2023 de Soto fue una temporada mala para él, pero los números con los que terminó la campaña probaron lo contrario.
«Juanjo» conectó 35 cuadrangulares, la segunda mayor cantidad de su carrera, detrás de los 34 del 2019, las 109 carreras empujadas son su segunda mayor cantidad, detrás de las 110 del 2019, sus 32 dobles igualaron la cantidad de ese mismo año y sus 156 imparables es la segunda mayor cantidad, detrás de los 157 del 2021.
Las exigencias sobre los niveles de producción del jardinero dominicano siempre han sido muy altas, y es probable que esto aumente ahora que llegó al equipo con mayor cantidad de campeonatos de Serie Mundial en la historia.
Los Yanquis ganaron su último título de Serie Mundial en el 2008 y la necesidad de ganar en esa organización está en un nivel muy alto.